L'album sort le 9 Mai
Un article et sa traduction trouvé sur rhcpfrance :
The Red Hot Chili Peppers will unleash a double album, "Stadium Arcadium," May 9 via Warner Bros. The group recorded 38 songs for the project, and at one point even considered releasing three separate records, but ultimately whittled the material down to a 25-track, two-disc set. Mixing on the Rick Rubin-produced effort is now halfway complete, according to frontman Anthony Kiedis.
"We got together and our initial writing task was to write a short record: an old school, hit 'em and quit 'em, straight to the point record," he tells Billboard.com. "A record with only 11 or 12 songs instead of 17 songs, just for a change. Three months later, we had 38 songs, all of which were meaningful and worth recording and mixing."
At first, the idea of an album trilogy seemed "inspiring and appealing. But the more we thought about it, the more we realized it would be a nightmare," Kiedis admits. "Even if you only release them six months apart, you're waiting two years until the final installment. Nobody had that kind of patience. By that time, we want to be writing new music and making another record. The best we could come up with is squeezing our favorite 25 onto one body."
Kiedis cites "Snow" as one of his favorite tunes from the new album, due to its "really crazy sounding guitar part. It's very busy but rhythmically desirable at the same time. That has grown into one of the epic, kind of great-feeling jams on this record." Another tune, "Wet Sand," goes in a new structural direction. "It isn't so much verse/chorus/verse/chorus with a bridge," Kiedis says. "It has a beginning, a middle and an end, which I like as a change of pace."
Fans are sure to be thrilled by the playing of guitarist John Frusciante, who here eschews the more minimalist approach of the Peppers' past two albums. Says Kiedis, "On this record, he was kind of like, 'Okay, it's time for me to lay it all on the table and really shine as a guitar player.' He's a lot more balls-out. It's very solo intensive -- there's some incredible guitar solos. I guess there's still a little bit of early Beach Boys and early Electric Light Orchestra and intense vocal harmonies. They make themselves known."
Kiedis attributes the creative burst to the fact that "the chemistry when it comes to writing is better than ever. Always in the past, there was a little bit of struggle between Flea, John or myself as contributing writers -- a struggle to dominate. But we are now confident enough in who we are, so everybody feels more comfortably contributing more and more valuable, quality stuff."
The Peppers will "start rocking in May," according to Kiedis, with the itinerary set to visit Europe first. A North American tour will then run from August through November. "Instead of playing outdoor shows, we'll play indoor shows so we can bring a little bit of theatrical love into the arena space," the artist says.
"Stadium Arcadium" is the follow-up to 2002's "By the Way," which debuted at No. 2 on The Billboard 200 and has sold 1.9 million copies in the United States, according to Nielsen SoundScan.
Jonathan Cohen, N.Y.
Traduction :
Les Red Hot Chili Peppers vont sortir un double-album, "Stadium Arcadium", le 9 Mai chez Warner Bros. Le groupe a enregistré 38 chansons pour le projet, et a même considéré à un moment sortir 3 albums différents, mais s'est finalement rabattu sur un 25 pistes, sur 2 disques. La phase de mixage sur la production de Rick Rubin est à moitié achevée, selon le leader Anthony Kiedis.
"On s'est réunis et notre travail d'écriture initial était d'écrire un disque court: à l'ancienne, on enchaîne, direct à l'enregistrement", dit-il à Billboard.com. "Un disque avec seulement 11 ou 12 chansons au lieu de 17, juste pour changer un peu. 3 mois plus tard, on avait 38 chansons, chacune d'entre elles avait un sens et était matière à enregistrer et mixer."
"Au début, l'idée d'une trilogie d'album semblait "inspirante et attirante". Mais plus on y pensait, plus on réalisait que ça serait un cauchemar," avoue Kiedis. "Même si tu les sort avec seulement 6 mois de décalage, tu dois attendre 2 ans pour le résultat final. Personne n'a ce genre d'impatience. En ce moment, on veut être en train d'écrire de la nouvelle musique et faire un autre album. Le meilleur que nous puissions faire était de serrer nos 25 chansons favorite dans un seul corps."
Kiedis cite "Neige" (lol, j'déconne! ) "Snow" comme un des ses airs préféres sur le nouvel album, à cause de "sa ligne de guitare vraiment dingue. C'est très chargé mais rythmiquement superbe à la fois. Ca a changé en un de ces jams épique et terrible (???) sur ce disque". Une autre chanson, "Sable Mouillé" ("Wet Sand" ), part dans une autre direction structurale. "Ce n'est plus tant couplet/refrain/couplet/refrain avec un pont", dit Kiedis. "Ca a un début, un milieu et une fin, que j'aime comme un changement d'allure."
Les fans sont sûrs de frémir avec le jeu du guitariste John Frusciante, qui évite ici l'approche la plus minimaliste des 2 derniers albums des Peppers. Kiedis, "Sur ce disque, il était du genre "Okay, il est temps pour moi de mettre tout ça de côté et de briller vraiment en tant que guitariste". Il a plus de patate. C'est rempli de solos intenses --il y a des solos incroyables. Je crois qu'il y a encore un petit peu des premiers Beach Boys et Electric Light Orchestra et aussi d'intenses harmonies vocales. Ils se sont fait connaitre tout seul (???) .
Kiedis attribut cette explosion créative au fait que "l'alchimie quand il est temps d'écrire est meilleure que jamais. Auparavant, il y avait toujours un peu de lutte entre Flea, John ou moi-même en tant que co-compositeurs -- une lutte pour dominer. Mais on est maintenant assez confiant en qui on est, alors tout le monde est à l'aise pour contribuer de plus en plus à du travail de valeur, de qualité."
Les Peppers vont commencer à "mettre le feu en Mai", selon Kiedis, avec un itinéraire prévu pour visiter l'Europe en premier. Une tournée Nord-Américaine les feront courrir d'Août jusqu'en Novembre. "Au lieu de faire des concerts en plein air, on fera des concerts en intérieur (eh! ils sont pas fous... ça caille dehors en hiver! ) comme ça on pourra donner un peu d'amour thêatral dans la salle", dit l'artiste.
"Stadium Arcadium" est la suite de l'album de 2002 "By The Way", qui a commencé à la 2ème place du Billboard 2002 et s'est vendu à 1,9 million d'exemplaires aux Etats-Unis, selon Nielsen Soundscan.
Accueil 
...niveau rythme, c'est pas au niveau d'un Blood Sugar Sex Magik SAUF